Referencia de permisos
Todas las áreas, recursos y acciones que puedes dar a un rol, qué cubre cada uno y cuáles son premium o admiten alcance de datos.
Los administradores de la cuenta: quien tiene o «Usuario avanzado», o un con todos los permisos de «Usuario avanzado».
Cualquier persona puede consultar aquí qué cubre cada permiso.
Cuando configuras un rol, necesitas saber qué abre cada permiso: si «Consultar» en «Existencias» deja ver los precios, o qué acción hace falta para emitir una factura. Esta es la lista completa, la misma que muestra la pestaña «Catálogo» de «Permisos y roles».
En la pantalla, el icono (i) junto a cada recurso explica lo mismo: qué permite el recurso y qué hace cada acción. Dentro de un rol, marca además qué acciones tiene. Consulta Roles y permisos para entender los tipos de rol y cómo se combinan los permisos.
Cómo leer las tablas
- Las acciones van agrupadas por el que las incluye: «Solo lectura», «Operar» o «Administrar». Cada nivel incluye el anterior.
- Un ◆ marca los .
- Algunas acciones admiten : se aplican solo a los registros propios, a los asignados o a todos.
- Los subrecursos de precios, como «Precios de pedidos», deciden si se ven los importes. Sin ellos, salen ocultos, también al exportar.
Permisos por área
«Operaciones»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Inicio» | La pantalla de inicio con el resumen del día. | «Solo lectura»: «Consultar». |
| «Próximas devoluciones del inicio» | El bloque de próximas devoluciones del inicio. | «Solo lectura»: «Consultar», «Ver todo», «Ver vencidos». |
| «Proyectos» | Proyectos que agrupan pedidos, servicios y documentos. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Archivar» ◆, «Importar» ◆, «Exportar» ◆. |
| «Planificación de proyectos» | Planificación dentro de un proyecto. | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. «Operar»: «Editar» ◆. |
| «Planificador de recursos» | Planificador de recursos: personal y vehículos en el tiempo. | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. «Operar»: «Editar» ◆. |
| «Finanzas de proyectos» | Importes y rentabilidad dentro de los proyectos. | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. |
| «Pedidos y alquileres» | Pedidos y alquileres: la lista, la ficha del pedido y sus líneas. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆, «Duplicar» ◆, «Reservar» ◆. «Administrar»: «Importar» ◆, «Exportar» ◆, «Cancelar» ◆, «Archivar» ◆. |
| «Documentos de pedidos» | Documentos generados desde un pedido (albaranes, hojas de carga…). | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Editar» ◆, «Enviar» ◆. |
| «Precios de pedidos» | Importes de los pedidos: precios, costes y márgenes. Sin este permiso se ven ocultos. | «Solo lectura»: «Consultar precios», «Consultar costes» ◆, «Consultar margen» ◆. «Administrar»: «Editar» ◆. |
| «Entregas» | Entregas de los pedidos: preparar y registrar el material que sale. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Procesar», «Añadir elementos». «Administrar»: «Finalizar», «Cancelar». |
| «Devoluciones» | Devoluciones de los pedidos: registrar el material que vuelve. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Procesar». «Administrar»: «Finalizar». |
| «Incidencias de devolución» | Incidencias que se registran al devolver material. | «Operar»: «Registrar incidencia» ◆. «Administrar»: «Procesar» ◆. |
| «Planificador de servicios» | Servicios: el catálogo y su planificador. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Precios de servicios» | Precios de los servicios. | «Solo lectura»: «Consultar precios». |
| «Servicios internos» | Asignar personal y recursos a los servicios internos del planificador. | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Administrar» ◆. |
«Recursos»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Catálogo de inventario» | Inventario: artículos, fichas, variantes y alternativas. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Existencias» | Cantidades y existencias de cada artículo. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Editar» ◆. |
| «Precios de inventario» | Precios de alquiler y venta de los artículos. | «Solo lectura»: «Consultar precios». |
| «Plantillas de importación de inventario» | Plantillas para importar inventario desde Excel. | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Calendario de inventario» | Calendario de disponibilidad del inventario. | «Solo lectura»: «Consultar». |
| «Incidencias de inventario» | Incidencias de los artículos del inventario. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Existencias de la organización» | Existencias de las demás cuentas de la organización. | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. |
| «Números de serie» | Números de serie de cada unidad del inventario. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Kits y accesorios» | Kits y accesorios del inventario. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Consignaciones» | Material en consignación: lo que te dejan o dejas en depósito. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. |
| «Personal» | Personal: fichas de técnicos y colaboradores. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Precios de personal» | Tarifas del personal. | «Solo lectura»: «Consultar precios». |
| «Servicios de personal» | Historial de servicios de cada persona. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. |
| «Calendario de personal» | Calendario de disponibilidad del personal. | «Solo lectura»: «Consultar». |
| «Vehículos» | Vehículos (Transporte) y su ficha. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Precios de vehículos» | Tarifas de los vehículos. | «Solo lectura»: «Consultar precios». |
| «Servicios de vehículos» | Historial de servicios de cada vehículo. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. |
| «Incidencias de vehículos» | Incidencias de los vehículos. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Calendario de vehículos» | Calendario de disponibilidad de los vehículos. | «Solo lectura»: «Consultar». |
| «Espacios» | Espacios: platós, salas y su ficha. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Precios de espacios» | Precios de alquiler de los espacios. | «Solo lectura»: «Consultar precios». |
| «Incidencias de espacios» | Incidencias de los espacios. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Calendario de espacios» | Calendario de ocupación de los espacios. | «Solo lectura»: «Consultar». |
| «Ubicaciones de espacios» | Ubicaciones dentro de un espacio. | «Administrar»: «Administrar» ◆. |
«Ventas»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Presupuestos» | Presupuestos de Ventas. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆, «Enviar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆, «Convertir» ◆. |
| «Contratos» | Contratos de Ventas, con su envío y firma. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆, «Enviar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆, «Firmar» ◆, «Validar» ◆, «Anular» ◆, «Cancelar» ◆. |
| «Facturas» | Facturas de Ventas. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆, «Enviar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆, «Validar» ◆, «Anular» ◆. |
| «Abonos» | Abonos que corrigen o anulan facturas. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Validar» ◆, «Anular» ◆, «Eliminar» ◆. |
| «Proformas» | Proformas de Ventas. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Recibos de venta» | Recibos de venta (tickets) de Ventas. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆, «Anular» ◆, «Validar» ◆. |
| «Abonos simples» | Abonos simples sobre recibos de venta. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆, «Validar» ◆, «Anular» ◆. |
| «Datos financieros de ventas» | Totales e importes de Ventas. | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. |
| «Actividad de ventas» | Actividad comercial: lo que se ha vendido y a quién. | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. |
«Compras»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Órdenes de compra» | Órdenes de compra a proveedores. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆, «Aprobar» ◆, «Recibir» ◆, «Bloquear» ◆. |
| «Facturas de proveedor» | Facturas de proveedor de Compras. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆, «Validar» ◆, «Anular» ◆, «Vincular orden de compra» ◆. |
| «Subalquileres» | Subalquileres: material que alquilas a otros proveedores. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆, «Recibir» ◆, «Completar» ◆. |
| «Precios de subalquileres» | Importes de los subalquileres. | «Solo lectura»: «Consultar precios». |
«Tesorería»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Cuentas de tesorería» | Cuentas de Tesorería: bancos y cajas. | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆, «Transferir» ◆. «Administrar»: «Archivar» ◆. |
| «Pagos» | Cobros y pagos de Tesorería. | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆, «Asignar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆, «Conciliar» ◆. |
| «Sesiones de caja» | Sesiones de caja de Tesorería: apertura, cierre y arqueo. | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. «Operar»: «Abrir» ◆. «Administrar»: «Cerrar» ◆, «Corregir» ◆, «Eliminar» ◆. |
| «Remesas y mandatos SEPA» | Remesas, recibos y mandatos SEPA. | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Métodos de pago» | Métodos de pago que se ofrecen a los clientes. | «Administrar»: «Administrar» ◆. |
«Relaciones»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Contactos» | Contactos: clientes, proveedores y personas, con su ficha completa. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Oportunidades» | Oportunidades del CRM. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Relaciones de oportunidades» | Vincular oportunidades con contactos, pedidos y correos. | «Operar»: «Editar» ◆. |
«Incidencias y mantenimiento»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Incidencias» | Incidencias de Mantenimiento sobre material, vehículos o espacios. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Reparaciones» | Partes de reparación de Mantenimiento. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
«Estadísticas y análisis»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Dashboard de finanzas» | Dashboard de Finanzas: facturación, cobros e importes. | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. |
| «Paneles» | Paneles de Analytics con gráficos e indicadores. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear», «Editar». «Administrar»: «Eliminar». |
| «Grupos de análisis» | Carpetas para ordenar paneles e informes de Analytics. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear», «Editar». «Administrar»: «Eliminar». |
| «Informes» | Informes de Analytics, incluidos los que genera NEO. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Generar». |
| «Instantáneas» | Capturas fijas de un panel o informe en un momento dado. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear». «Administrar»: «Eliminar». |
«Productividad»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Agenda» | La agenda: eventos y calendarios conectados. Admite alcance de datos en «Consultar» y «Editar». | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Editar». |
| «Tareas» | Tareas de la agenda. Admite alcance de datos en «Consultar», «Editar» y «Asignar». | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear», «Editar». «Administrar»: «Eliminar», «Asignar». |
| «Tareas de entrega» | Tareas de entrega en la agenda. | «Solo lectura»: «Consultar». |
| «Tareas de devolución» | Tareas de devolución en la agenda. | «Solo lectura»: «Consultar». |
| «Archivos» | Gestor de archivos. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Subir archivos», «Editar». «Administrar»: «Eliminar». |
«Comunicación»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Mensajes» | Chat interno entre el equipo. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Enviar». |
| «Publicaciones» | Publicaciones del tablón interno. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear». «Administrar»: «Moderar». |
| «Bandeja de entrada» | Bandeja de entrada de correo dentro de Filmo. Admite alcance de datos en «Consultar». | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Enviar», «Gestionar borradores». «Administrar»: «Eliminar», «Gestionar cuenta» ◆. |
| «Historial de correos de documentos» | Historial de correos enviados con documentos. | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Administrar» ◆. |
«Automatización»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Workflows» | Workflows: automatizaciones de la cuenta. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆, «Ejecutar». «Administrar»: «Publicar» ◆. |
| «Ejecuciones de workflows» | Historial de ejecuciones de los workflows. | «Solo lectura»: «Consultar». |
«NEO e IA»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «NEO» | Qué puede hacer NEO, el asistente de IA, por esta persona. | «Operar»: «Buscar en la web», «Consultar datos de empresa», «Gestionar memoria». «Administrar»: «Ejecutar acciones». |
«Web builder»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Páginas web» | Páginas del constructor web. | «Solo lectura»: «Consultar». «Operar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆. «Administrar»: «Eliminar» ◆. |
| «Publicación y canales web» | Publicar la web, su dominio y el SEO. | «Administrar»: «Publicar» ◆, «Gestionar dominio» ◆, «Gestionar SEO» ◆. |
«Configuración»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Datos de empresa» | Datos de la empresa y opciones generales de pedidos, documentos y seguimiento en Ajustes. | «Administrar»: «Editar» ◆. |
| «Portal de clientes» | Portal de clientes: lo que ven tus clientes y su configuración. | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Campus y usuarios de la app» | Campus y usuarios de la app móvil: aprobar, rechazar y exportar. | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Facturación» | Suscripción y facturación de Filmo en Ajustes. | «Administrar»: «Editar» ◆. |
| «Integraciones» | Integraciones de Ajustes: contabilidad, calendario, correo, pagos… | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Campos personalizados» | Campos personalizados que se añaden a fichas y documentos. | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Plantillas de documentos» | Plantillas de documentos (presupuestos, facturas, albaranes…) en Ajustes. | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Plantillas de correo» | Plantillas de correo para enviar documentos y avisos. | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Etiquetas de correo» | Etiquetas de la bandeja de entrada. | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Tipos de proyecto» | Tipos de proyecto en Ajustes. | «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Tipos de tarea» | Tipos de tarea en Ajustes. | «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Colecciones» | Colecciones de Ajustes para ordenar inventario, personal, vehículos, espacios y servicios. | «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Embudos del CRM» | Embudos y etapas del CRM en Ajustes. | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Etiquetas» | Etiquetas para clasificar registros. | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Plantillas de precios» | Plantillas de precios para personal y espacios. | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Datos de la cuenta» | Zona de peligro de Ajustes: borrar todos los datos de la cuenta. | «Administrar»: «Restablecer» ◆. |
«Administración»
| Recurso | Qué permite | Acciones |
|---|---|---|
| «Miembros» | Miembros del equipo, en «Configuración» → «Equipo y seguridad». | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Editar» ◆, «Eliminar miembro» ◆. |
| «Invitaciones» | Invitar a gente nueva al equipo, reenviar y cancelar invitaciones. | «Administrar»: «Administrar» ◆. |
| «Roles» | La pantalla «Permisos y roles»: roles y permisos, y asignarlos a los miembros. | «Solo lectura»: «Consultar». «Administrar»: «Crear» ◆, «Editar» ◆, «Duplicar» ◆, «Eliminar» ◆, «Asignar» ◆, «Asignar Usuario avanzado» ◆, «Asignar Propietario» ◆. |
| «Registro de auditoría» | Historial de seguridad del equipo, en «Configuración» → «Equipo y seguridad»: accesos y cambios. | «Solo lectura»: «Consultar» ◆. |
Qué permite cada acción
Cada acción significa lo mismo en todos los recursos donde aparece:
| Acción | Qué permite |
|---|---|
| «Abrir» | Abrir una sesión de caja. |
| «Administrar» | Configurar: crear, editar y eliminar. |
| «Anular» | Anular un documento ya emitido. |
| «Aprobar» | Aprobar el documento para que siga su curso. |
| «Archivar» | Archivar y desarchivar; lo archivado sale de las listas pero no se borra. |
| «Asignar» | Asignar a otra persona o vincular con otro registro. |
| «Asignar Propietario» | Dar el rol Propietario a otros miembros. |
| «Asignar Usuario avanzado» | Dar el rol Usuario avanzado a otros miembros. |
| «Añadir elementos» | Añadir material a una entrega que ya está en curso. |
| «Bloquear» | Bloquear y desbloquear para que nadie lo modifique. |
| «Buscar en la web» | Dejar que NEO busque en internet. |
| «Cancelar» | Cancelar el proceso o el documento. |
| «Cerrar» | Cerrar y cuadrar la sesión. |
| «Completar» | Marcar como completado. |
| «Conciliar» | Conciliar con los movimientos del banco. |
| «Consultar» | Ver la lista y abrir las fichas. |
| «Consultar costes» | Ver los costes. |
| «Consultar datos de empresa» | Dejar que NEO consulte los datos de la cuenta para responder. |
| «Consultar margen» | Ver márgenes y rentabilidad. |
| «Consultar precios» | Ver precios e importes; sin este permiso salen ocultos. |
| «Convertir» | Convertir en otro documento, por ejemplo un presupuesto en pedido o proforma. |
| «Corregir» | Corregir los importes de una sesión ya cerrada. |
| «Crear» | Crear registros nuevos. |
| «Duplicar» | Crear una copia a partir de uno existente. |
| «Editar» | Editar los registros existentes. |
| «Ejecutar» | Lanzar una ejecución a mano. |
| «Ejecutar acciones» | Dejar que NEO cree y modifique datos en su nombre, con los mismos permisos que tiene la persona. |
| «Eliminar» | Eliminar registros. |
| «Eliminar miembro» | Quitar a alguien del equipo. |
| «Enviar» | Enviar por correo. |
| «Exportar» | Descargar la lista en Excel o CSV; sin permiso de precios, sale sin importes. |
| «Finalizar» | Dar el proceso por terminado. |
| «Firmar» | Firmar. |
| «Generar» | Generar informes nuevos. |
| «Gestionar borradores» | Crear y editar borradores. |
| «Gestionar cuenta» | Conectar y desconectar cuentas de correo. |
| «Gestionar dominio» | Configurar el dominio propio de la web. |
| «Gestionar memoria» | Ver y editar lo que NEO recuerda de la cuenta. |
| «Gestionar SEO» | Editar títulos, descripciones y datos para buscadores. |
| «Importar» | Cargar registros desde un archivo. |
| «Moderar» | Ocultar o eliminar publicaciones y comentarios de otras personas. |
| «Procesar» | Registrar el material que sale o entra, escaneando o marcando líneas. |
| «Publicar» | Publicar los cambios para que se apliquen. |
| «Recibir» | Registrar la recepción del material. |
| «Registrar incidencia» | Registrar incidencias. |
| «Reservar» | Reservar y liberar el material para que cuente en la disponibilidad. |
| «Restablecer» | Borrar los datos de la cuenta (zona de peligro). |
| «Subir archivos» | Subir archivos. |
| «Transferir» | Mover dinero entre cuentas. |
| «Validar» | Emitir con numeración definitiva; después ya no se edita. |
| «Ver todo» | Ver las de todo el equipo, no solo las propias. |
| «Ver vencidos» | Ver también las que ya han vencido. |
| «Vincular orden de compra» | Vincular la factura con su orden de compra. |